鲜花( 39) 鸡蛋( 60)
|
本帖最后由 贾不假 于 2013-8-11 18:06 编辑 + ~8 ~- c3 d3 E# \% X
+ D X6 K$ j, \* `0 J
宫崎骏大师代表作:$ w0 x1 k9 \" `* \ e
日本电影《千と千尋の神隠し》主题歌
3 d- K) @4 k4 ~2 P, v1 Y3 D+ j$ m. b8 ?# c0 @
作词:覚和歌子
, |9 s8 A7 d' {5 t' u/ u5 W作曲、演唱:木村弓
9 T+ j! Y# [3 h E
. \6 r7 A! l( [) h
+ l g( Z0 h7 r% C6 A1 W3 _ 呼んでいる 胸のどこか奥で
8 Y6 _6 D0 Z5 g. C6 d! V いつも心踊る 梦を见たい$ i- f1 p, M1 Q, J3 Z# l7 t
悲しみは 数えきれないけれど3 ?9 q3 u, J& R0 n
その向こうできっと あなたに会える
% Q) ~2 U4 w+ Z$ ]/ w" Z. @3 p3 _ 缲り返すあやまちの そのたびひとは2 E) O+ v- Z/ T/ y4 D! a! G: m
ただ青い空の 青さを知る) R& O$ E# W9 k
果てしなく 道は続いて见えるけれど# s7 C! r* ]. g. u& X& w) S
この両手は 光を抱ける- Z9 @$ R1 v% O0 l% j
さよならのときの 静かな胸
' d. H/ m3 i m0 w3 [ ゼロになるからだが 耳をすませる
+ t D# K2 c. Q" z 生きている不思议 死んでいく不思议
4 ?: ?6 O/ Q3 E; U; e3 y$ M おおお……
: [1 O+ l- F3 v; R るるる……
5 ]( j8 S' |. V f+ R8 c3 s 呼んでいる 胸のどこか奥で
; P/ \0 x% ~2 T, E8 q$ n いつも何度でも 梦を描こう
, Y) h, y- H7 @* i% k 悲しみの数を 言い尽くすより
' H& `1 z1 X2 i1 } 同じくちびるで そっとうたおう
. I' G7 B' g6 Q0 f, f8 T 闭じていく思い出の そのなかにいつも
/ m y2 P5 t. z3 }5 z. A2 e2 D. F: G 忘れたくない ささやきを闻く
- R. D2 ~6 N" J2 _6 K0 `* W こなごなに砕かれた 镜の上にも
|6 {5 i$ a) t5 Q' @ 新しい景色が 映される
# y j" J, N& D) `3 o はじまりの朝 静かな窓
, [' r3 X7 z* w* K. d; W# ?- c5 I ゼロになるからだ 充たされてゆけ
. W9 O- X$ U8 a; `9 t 海の彼方には もう探さない
* k8 A- V- J- l4 y$ ? 辉くものは いつもここに- K) ^8 N7 z7 G" k1 i* u0 ?- ^3 ]
わたしのなかに 见つけられたから. j, T& G! r9 p# H/ s$ k; Y; {
& K8 i" u; v% P x
我心深处有声音在呼唤0 _* D7 |& {1 I# S% X8 |4 l1 x( P' k
时常想做个教心灵跃动的梦
6 m! q I" v; n2 {# i: g& i纵有数不尽的悲伤( p7 z7 Q/ g* ~: ]) z" g
我确信能在那方遇上你2 A0 k& c) z( b
: b. a" @& U; H0 J反复犯了错的旅客/ n( \' Z9 I1 A, y
最少也看见过青空的蔚蓝
& E* ?4 e! ?! r+ a" l即使前路茫茫无尽( F) z: ~( C; x$ K+ ?+ [$ b2 `! `
我的双手仍怀抱着光明+ g% }2 o9 p4 v! F" ]. T
" s0 B; Y% F2 w- ^ O |
告别的时候静下来的心. Q/ q, Z* b5 P2 C( l f; b
归于无有的身体叫耳朵细听
9 n. Y- }) o' m4 N# \生存的奇妙死亡的不可思议% h: N' B1 \7 r2 t& O" n7 \$ h2 t
花与风与城市都同一样
% w$ ^! O1 b4 j# A
( {7 F* Y3 K) R$ w: g3 M) Q我心深处有声音在呼唤
, @; U9 W9 k8 I: n t; z时常不断在绘画梦想
8 x) g& e& i1 N+ a6 w/ u% v W总有说不清的悲伤
) T L, {/ d' o: j: [9 s以同一张嘴巴温柔地歌唱/ O6 S) q" q2 s' F" T# o4 x8 ]
2 \5 d a% V9 S7 h' |; h! ]/ [; L
在即将消失的回忆中4 A k6 W G( x- T6 q6 G& c$ Y g
听到不能忘怀的微声细语
, H% K0 v x& h1 r+ ~& X在破碎的镜子上* G) S6 H0 Y1 t4 C; `
反照出新景象
, L' h' T9 a% C4 K7 }7 c& M% k4 k8 q
2 K$ C, G' L& ~. g7 {* g4 {最初的清晨宁静的窗' K: T, B2 |" l0 ]4 g8 `! h; z q
归于无有的身体不断被充满! S- \# d" g* }: `) x0 m n$ Y D
不再探求海的另一边
# T8 l0 o) n! h. R& V因为光辉就在这里3 r8 B/ Z7 ^$ F' P6 Z
在我里面找到了 |
|