失踪18日死因可疑 大陆女移民浮尸小镇河中

PEW

一名来自中国大陆的女移民于上月16日离开多伦多寓所后一直音讯全无，失踪18天后至3月6日被发现尸浮距多市以东约95公里的小镇霍普港(Port Hope)一条河中，警方认为死因有可疑，现正展开深入调查。   

3 I9 j8 C/ \" Y　　钓鱼人士发现尸体  

0 I0 ]( ?6 Q; n; A: z6 Q　　霍普港警队(Port Hope Police)重案组史庄文警长(Sgt. Darren Strongman)接受该报记者访问时表示，一名钓鱼人士于3月6日上午11时，在霍普港的Ganaraska河发现一具尸体，于是立即报警。   
1 e6 i2 {- ?: Y$ F! W2 W

林燕华生前照片。霍普港警队提供(Port Hope Police)

+ S1 Y. ^: W& m

潜水员正在死者浮尸的Ganaraska河打捞

) D4 p7 C' ?5 z% i7 a  h; {4 ?
1 h% D: a# u! t4 ~: G　　警方接报到场，由于尸体浮于河中，霍普港警队召来安河省警潜水队协助，将尸体打捞上岸，潜水员并潜进河底搜寻死者遗物及搜集环境证据，由于死者身上没有任何身份证明文件，初时未能确定其身份  
  ]8 b/ j/ [) y1 Y* L  z
史庄文警长称，初步验尸报告显示死者是溺毙，身上并无任何明显伤痕。由于警方在案发现场并没有发现死者驾驶到Ganaraska河的任何交通工具，初步推测她是乘坐他人的汽车或公共交通工具到达霍普港。   
1 A1 j$ J2 K3 d' o* M6 o
　　警方于案发后通知安河各警队，希望能从失踪人口资料中找到其身份及背景，最后接到多伦多警队通知，证实死者是于2月16日失踪的23岁来自中国大陆的女子林燕华(Lin Yan Hua Anjangetina)。   

# J( Q5 {& Q$ m4 m9 f6 _　　独居多市 任职面包店   

' M. f5 K6 A7 }　　据多伦多警方消息透露，林燕华是来自中国的新移民，祖籍福建省，目前拥有永久居民身份，独居于多伦多市，于一间面包店任职，有一名亲密男朋友。她的母亲仍留在中国居住，有一个姐姐居于美国乔治亚州亚特兰大市(Atlanta Georgia)，警方已通知其姐有关林燕华的死讯，霍普港警方亦已与死者男友接触。  

& x0 h  p8 M6 y$ ]( q　　林燕华是于2月16日失踪，其朋友到多伦多警队第52分局报案，警方列作失踪人口案件处理，于接获霍普港警队要求协助后，多市警队迅即核对到死者就是失踪多日的林燕华，于是通知霍普港警队。   
* B& F5 a) B* D# j$ C8 x8 Z
　　一名有份参与本案调查的警员透露，警方暂时将案列为死因有可疑案处理，并非列作凶杀案，警方希望进一步掌握林燕华于失踪18日期间的行踪。
5 r, \& U$ [, w$ `
警方呼吁任何人如有林燕华于2月16日至3月6日期间的行踪，或知悉她曾与什么人见过面或通电话，或有任何有关她的消息，请电905-885-8123霍普港警队重案组史庄文警长(Sgt. Darren Strongman)联络；或致电多伦多警队中文热线416-808-3681(广东话及国语)；亦可透过灭罪热线1-800-222- tips(8477)或在www.1800222tips.com网上留言。
+ f2 x( M1 h9 V


Police identify woman pulled from Ganaraska River
5 k' j- S  S4 d% d
March 16, 2009    - Northumberland News
) c+ j1 j! h! E- X8 C! ~' i( Y
PORT HOPE -- Police have identified the young woman, who was pulled from the Ganaraska River, on March 6. The name of the woman, a 23-year-old Toronto resident, is being withheld until her next of kin is notified though.
- Z6 h7 }+ q* Q
4 L8 L4 [8 t/ }$ X: J: M6 k* cPort Hope police said. Port Hope police began working with Toronto police to identify the woman on Thursday, March 12, after the Toronto service called Port Hope about the case.
" Y6 H6 v8 X& G! ]+ |' h% E# k
A coroner's report showed the woman, of Asian descent, drowned, but toxicology tests will take some time to come back, police said.

On March 7, an Ontario Provincial Police Underwater Unit was at the Port Hope harbour, as divers searched for more evidence. Deputy Chief Garry Hull said the water temperature was 2 C, which means divers had to limit their time in the water to one hour. The east pier was cordoned off while police continued their investigation. The divers were expected to complete their search by 1 p.m. Saturday.
+ S2 j5 i  F3 c! T9 @; j  C$ ^: c
Deputy Chief Hull said a fisherman called 911 just before 11 a.m. Friday morning to alert police about a woman's body in the water. When police arrived they found the body in the water, where the rock wall on the east pier begins.

( c" Z2 ]5 w' {3 P: WThere were no obvious signs of trauma to the body, the deputy chief told Northumberland News.
' _' ]/ F, `  J
1 J* u0 F3 `" Q9 I+ g$ H4 k4 MCoroner Dr. Ray Tesluk left the scene at 2:05 p.m. and the woman's body was taken to Toronto for an autopsy, the coroner said.

Deputy Chief Hull said it is unknown where the woman entered the water and said it is conceivable – with winter water currents as they are – that she could have drifted into Port Hope from another Lake Ontario shoreline community.

YZSUNNY

红魔杖

太可怕了～～～～

royzeng

默哀！
# i0 w2 Z. A' E2 V
; e: o7 |5 v1 q# n我曾经到过Port Hope 钓鱼，但我只发现鱼。

sunrisek

默哀。
( Y5 y( e6 q) s  q1 z$ m, F% A2 W1 u2 UPort Hope离多伦多挺远的...

海狸

曾经在那里看过三文鱼回游，很美的小镇。