埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1094|回复: 4

京华烟云

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-4-11 02:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
四十四集电视连续剧《京华烟云》自开拍之日便因为众星围绕而备受关注,更是赵薇“阔别电视剧5年之后的力作。此前,赵薇凭借与陆毅合作的《情人结》喜获上海国际电影节的最佳女主角,更加成为关注的焦点,也让这部今年赵薇最重要的电视剧作品《京华烟云》更加炙手可热。而《京华烟云》的另一女主角孙宁也是风光正劲,在刚刚结束的热播剧《一江春水向东流》中,孙宁在众多大牌艺人中表现不俗,令人刮目相看,这次在《京华烟云》中孙宁再度饰演拿手的“大少奶奶”角色,让人期待。
0 e( m3 O( x6 P$ n% @  V% h《京华烟云》是林语堂最有分量的作品之一,为了把这部名著改编成电视剧,制作方光在改编上就花费了不下400万,前后聘请了国内一流编剧张永琛、杨晓雄执笔,邹静之、郑万隆、马军骧等参与策划和创作,历时三年,力求在忠于原著的基础上在各个细节都力求完美。
# x& J. U: A* K4 Q% E本剧讲述了二、三十年代发生在北京姚家、曾家和牛家三个大家族之间的故事。姚家的大女儿木兰阴差阳错地嫁给了曾家的三儿子荪亚,这给两个人带来了无尽的痛苦,而曾家长子平亚在新婚之夜就撒手人寰,留下新娘曼妮独守空房,二儿子襟亚则娶了牛家的女儿素云——一个骄蛮凶悍的妻子。随着时代的变迁,三家人的命运也发生了巨大的改变,这中间有呐喊,有彷徨,有精神的升华,也有道德的沉沦。每个人都在为追求幸福而有着不同的选择,在经过了人生的风雨和非喜后,生活似乎开始走向和谐,但是,日本人来了!改变了这一切……/ g# A5 U* F. i
http://www.chinausmall.com/shop/ ... 219c7d885cf4f382ed2
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-4-11 12:28 | 显示全部楼层
1938年诺贝尔文学奖得主赛珍珠,以《京华烟云》一书强烈推荐林语堂为诺贝尔文学奖候选人时说:“它实事求是,不为真实而羞愧。它写得美妙,既严肃又欢快,对古今中国都能给予正确的理解和评价。”
鲜花(776) 鸡蛋(24)
发表于 2006-4-11 12:28 | 显示全部楼层
近期,央视将播放电视剧《京华烟云》。《京华烟云》是林语堂用英文写就的长篇小说(也有译本译为《瞬息京华》 。1938年春,林语堂想将《红楼梦》介绍给西方读者,但因种种原因没译成,于是便决定仿照《红楼梦》的结构写一部长篇小说,这就是《京华烟云》。
! J# O+ `0 p/ j5 `$ L' Q5 i6 r  t! v* E( z" i& Y
    林语堂在脑子里构思两个月后开始着手。他先画出整齐的表格,把想好的人物和年龄都写在上面,把几个重要事件也记录下来。同年8月,林语堂旅居法国巴黎,开始正式动笔。林语堂每天清晨在书桌前写作,每天写2至15页不等,最后一天写了19页,打破了以往的记录。当他写完冯红玉之死时,取出手帕擦拭眼睛:“古今至文皆血泪所写成,今流泪,必至文也。”写到最壮丽的最后一页时,他被文中伟大的民众所感动,眼泪再也收不住了。 5 W( t3 b  K) ]8 ~! \8 K5 g
9 s. q5 s9 V8 A$ \
    1939年8月《京华烟云》正式完稿。林语堂英文著作25部,以《京华烟云》分量最重。《京华烟云》自1939年底在美国出版后,半年内即行销5万多册,美国《时代》周刊称其“极有可能成为关于现代中国社会现实的经典作品”。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-10-1 15:06 , Processed in 0.197258 second(s), 12 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表